угнаться - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

угнаться - translation to ρωσικά


угнаться      
( за кем-либо )
1) suivre qn
за ним не угнаться - on ne peut pas l'égaler; on ne peut pas marcher de pair ( или de front) avec lui
2) перен. разг. égaler qn , marcher de pair avec qn , marcher de front avec qn
разогнаться      
prendre son élan
гнаться      
1) ( преследовать ) poursuivre ; courir ( тк. на охоте )
гнаться по пятам - talonner , serrer de près
2) ( добиваться чего-либо ) разг. rechercher , être en quête de qch ; courir après qch ; être à la recherche de qch
гнаться за почестями - courir les honneurs
гнаться за славой - courir après la gloire

Ορισμός

угнаться
УГН'АТЬСЯ, угонюсь, угонишься, прош. вр. угнался, угналась, угналось, ·совер.
1. за кем-чем. Догоняя, не отстать, настичь. Еле мог угнаться за ним.
2. перен., за кем-чем. Сравняться с кем-чем-нибудь в чем-нибудь (·разг. ). Угнаться за кем-нибудь в успехах.
3. за кем-чем. Погнавшись, убежать (·прост. ). Собака угналась за зайцем.
4. Угнать в поле скот (·обл. ). "Пастух уж со скотиною угнался." Некрасов.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για угнаться
1. Чтобы угнаться за нелегалами, приходится стрелять.
2. - Кроссовая работа, спасибо Валерию Георгиевичу, помогла угнаться?
3. Казалось, куда уж угнаться за лощеными иномарками.
4. Сегодня наша оперетта пытается угнаться за временем.
5. - Только за ценами не угнаться, - добавила другая.